Make an option to disable coupons during sales in general (all coupons disabled) or individually per coupon. This could be done through the dropdown option “Allow On Basket Type” or “Coupon Application Rule”